User blog comment:CureHibiki/Hibiki Google Translates: Eternally Flickering Flame/@comment-34403714-20180428061312

Google Translate translation is very forward. While the official one is telling the story in a more poetic way, Google just slam the meaning on the song. The words are also way more simpler with Google. Can't wait for more of this. Please Venus is one of my Top Songs. In the future please do Jewel Star Friendship, cuz its my favourite song in all of Aikatsu!