Borboleta Lace Up Coord
ボルボレッタレースアップコーデ
Statistics
Type Sexy
Brand Dancing Mirage
Rarity Premium Rare
First Appearance
Data Carddass Game Part 6


  Borboleta Lace Up Coord (ボルボレッタレースアップコーデ) is a premium rare coord made by the sexy brand Dancing Mirage. It debuted in Part 6 of the Data Carddass Aikatsu Friends! series and did not appear in the anime.

Description

Borboleta Lace Up Top

A glittering raspberry tube top with black string held by gold buttons over it. On each side of the chest is a thick black band with pearl border, and between them are three decorative pearl chains. The top is lined by a ruffled strip of fabric. Beneath the chest is a grey and black fabric butterfly, attached to fabric that wraps around the side and black with black lining and dots. At the middle of the butterfly are gold crossing pearl chains. Beneath the shoulder are raspberry pleat sleeves with pearls scattered around the lower half and lining, followed by a glittering black layer. The top has a ruffled band held by a gold string decorated with pearls. On the left of the collarbone, neck, and arm are grey and black curling line and butterfly tattoos, along with crystal and garnet gems, and pearls. On the neck is a black lace choker with the center held by strings, and from the right corner is an indigo glittery butterfly with a rectangular gem on it. The right arm gains a sheer lace elbow-length glove with black strings laced around the top bound by gold studs, with scattered gems and pearls around the arm. The left hand gains a glove with glitter around the wrist. On the right wrist is a gold bracelet, a silver bead chain, and another bracelet with a large garnet gem.

Borboleta Lace Up Skirt

A black pointed miniskirt lined by tulle scallops, and each point having a pale grey design. Following this is a light purple scalloped layer lined by black tulle scallops with a line pattern on each segment. Over the skirt multiple gold pearl chains wrapped around it, with a vertical chain hanging spread inches apart. Pearls are placed on the chains, and a gem hangs from the tip of each vertical chain. The sides and back are on the top of the skirt are purple, with a long, cape-like pleat piece of fabric hanging from the back. The outside is black with pearl lining and grey designs with scattered purple, grey, and pink dots. Over the fabric is a purple gradient layer with pearl lining and curled line detail, along with a pair of glittering raspberry butterfly wings to match the shorter ones that hang from the front. Sewn to the corner on each side is a glittery indigo butterfly with a large gem placed at the center. The waistband is black with a pearl buckle at the middle.

Borboleta Lace Up Boots

Black boots with gold lining  on the sole and tipping the silver heel. On the sides of the foot is a gold butterfly wing, with the upper portion and heel lined by pearls. On the toe is a white curled design above three small gem shards, the middle one being larger. On the sides and back of the heel and ankle is a butterfly and dot design, and randomly scattered around the leg and cuff of the boot are pearls. Gold pearl chains wrap around the leg of the boot with crystal gems randomly placed, and the top of the boot is uniquely shaped with loops and sections cut out and decorated with pearls and butterflies. On the top corner is an indigo butterfly with glitter on the wing tips and a gem in the center, with a gold pearl chain hanging from it connected to a crystal gem. Gold lace stockings are included with black strings tied around the thigh, held by gold clips to accent the pearls hanging from the tails. The strings connect to leather straps.

Borboleta Lace Up Accessory

A black eye mask worn on the corner of the head with a gold dangle that has a turquoise gem hanging from it. Around each eye is a glittery colored border, raspberry for the right and light purple for the left, with tiny pearls on the sides. Sewn to the top corner are matching feathers, each with a black accent. Light blue earrings are included with gold looped chains attached to a tiny gold butterfly and a small pearl beneath it. The left earring has a gold chain attached to a higher section of the ear. Included is a red bottle of perfume.

Cards

Tops Bottoms Shoes
F6-51pr 00.png
Borboleta Lace Up Top
F6-52pr 00.png
Borboleta Lace Up Skirt
F6-53pr 00.png
Borboleta Lace Up Boots

Accessories

F6-54pr 00.png
Borboleta Lace Up Accessory

Trivia

  • The name of the coord is derived from the Portuguese word "borboleta", which means "butterfly".

Gallery

Official Art

Data Carddass Aikatsu Friends!


Anime Screenshots


Others


VTE Cards and Brands
Sugar Melody
Collection Cards Sweet Phrase CoordLight Blue Humming CoordLittle Charmant CoordPowder Pink Puppy CoordStrawberry Ice Cream CoordMint Feuille CoordTreat Holic CoordHappiness Gift CoordPastel Coral CoordMerry Holiday CoordRhythm Peach Pink CoordMelody Diamond CoordSing a Song Pink CoordPink Cinderella Coord
Promotion Cards Fleurette Symphony CoordLight Pink Humming CoordSugar Chording CoordMelody On Pink CoordCherish Chorus CoordBlue Charmant CoordCutie Rhapsody CoordCharmy Rhapsody CoordGirly Gingham Note CoordFortissimo Red CoordPowder Blue Puppy CoordRose Pink Feuille CoordSoprano Pink Tone CoordFeminine Coral CoordDeep Coral CoordPink Cloche CoordHappy Day Pink Ribbon CoordSing a Song Blue CoordPink Pastel CoordLovely Summer Yukata Coord
Material Color
Collection Cards Neo Combination CoordMosaic Blue CoordSmart Straight CoordGraphical Mode CoordBlackberry Cocoa CoordTrick Carnival CoordModern Autumn CoordWinter Mode CoordMulti Spectral CoordFlower Fashionista CoordMaterial Sapphire CoordCool Girl Logo CoordSparkling Mermaid Coord
Promotion Cards Multi Straight CoordMosaic Purple CoordVintage Flower CoordGeometric Color CoordChic Straight CoordGraphical Yellow CoordModern Fall CoordWhite Fashionista CoordNew Year Camellia CoordCreative Line CoordRose Fashionable CoordRed Girl Logo CoordMulti Mode Stripe CoordPurple Girl Logo Coord
Milky Joker
Collection Cards Bunny Parade CoordMacaron à la Mode CoordPastel Squash CoordWondrous Pumpkin CoordDreamy Candy Land CoordCracker Macaron CoordArabian Marble CoordJoker Garnet CoordPurple Jelly Marble Coord
Promotion Cards Mint Color Spray CoordMixing Orange CoordCupcake à la Mode CoordRibbon à la Mode CoordFancy Mauve CoordPurple Ribbon Season CoordCandy Land CoordPinky Macaron CoordPink Ribbon Season CoordGreen Jelly Marble CoordRed Jelly Marble Coord
Classical Ange
Collection Cards Bouquet de Fleurs CoordChandelier Gold CoordDaisy Light Green CoordCustard Milk Tea CoordMermaid Blue CoordHalloween Bride CoordFiore Rosso CoordPrincess Vega CoordAnge Aquamarine CoordBlossom Vanilla Coord
Promotion Cards Grace Memory CoordChandelier Pink CoordGrace Chiffon CoordDaisy Light Pink CoordAntique Navy CoordChandelier Purple CoordAntique Maroon CoordFiore Viola CoordGarden Vanilla Coord
Dancing Mirage
Collection Cards One Night Mirage CoordButterfly Showgirl CoordDance Addiction CoordGrape Espresso CoordJapanesque Festa CoordBeauty Spy CoordFrosty Gorgeous CoordBorboleta Lace Up CoordExcite Flame Lamé CoordButterfly Lamé Red CoordStage Girl Lace Coord
Promotion Cards Butterfly Mystic Girl CoordButterfly Sexy Girl CoordOriental Passion CoordJapanesque Roman CoordDressy Midnight CoordMusic Addiction CoordMysterious Spy CoordPearl Rose CoordButterfly Lamé Purple Coord
Colorful Shake
Collection Cards Shakin' Party CoordWhite Retro Sport CoordJoyful Alphabet CoordWrapping Snow CoordStar Playful CoordRomantic Colorful Jam CoordLive House Neon CoordTwo-tone Sport Girl CoordSurprise Pop Coord
Promotion Cards Red Retro Sport CoordDenim Neon Sign CoordEnjoy Alphabet CoordTwo-tone Casual Girl Coord
Luna Witch
Collection Cards Nocturne Night CoordScarlet Crisis CoordMidnight Indigo CoordLost Black CoordNight Sky Luna Coord
Promotion Cards Viridian Lace CoordSerious Ceremony CoordMidnight Green CoordLabyrinth End CoordBlack Blue Crisis CoordFrozen Rose CoordViolet Holic CoordDamask Noir CoordMidnight Ash CoordLost Green Coord
Moon Maiden
Collection Cards Bright Moonlight CoordWhite Pittoresque CoordCypress Green CoordMoon Serenity CoordMoonlit Veil Coord
Promotion Cards Damask Blanc CoordApple Mémoire CoordLavender Pittoresque CoordFino Decorative CoordIris Lullaby CoordClassic Check Coord
Antique Sailor
Collection Cards Sailor Wave CoordTricolor Sea Coord
Promotion Cards Light Blue Sea CoordApricot Beach Shell Coord
Silky Ocean
Collection Cards Silky Horizon CoordChinois Orange Coord
Promotion Cards Chinois White CoordChina Flower Coord
Heavenly Perfume
Collection Cards Heavenly Ruby CoordElegant Luxe CoordIdeal Lady CoordGold Satin CoordPhoenix Red Coord
Promotion Cards White Bride CoordDazzling Purple CoordIdeal Beauty CoordNarcissus Lilac CoordScarlet Sol CoordIdeal Dressy CoordLamé Grand CoordMint Green Satin CoordCardinal Red Elegance Coord
Glorious Snow
Collection Cards Glorious Emerald CoordAurum Snow CoordRoyal Off Black CoordRoyal Black CoordClassic Blue Noble Coord
Promotion Cards Arno Blue Noble CoordRoyal Moss Green CoordChill Snow CoordBurgundy Noble Coord
Humming Leaf
Collection Cards Humming Topaz CoordTyrolean Light Blue CoordCountry Stitch Coord
Promotion Cards Tiroler Tangerine CoordPicknick Stitch CoordPink Parterre Coord
School Coords
School Uniforms Star Harmony Academy/Normal Division UniformStar Harmony Academy/Idol Division UniformStar Harmony Academy/High School Idol Division UniformMoonlit Night Academy/Uniform
Aikatsu! Navi Uniforms Aikatsu! Navi Uniform Coord
Friends Coords
Partner Coords Pink Partner CoordBlue Partner Coord
Link Coords Pink Link CoordBlue Link CoordPurple Link CoordYellow Link CoordCherry Link Coord
Twin Coords Navy Twin CoordLavender Twin Coord
Champagne Coords Champagne Pink CoordChampagne Red Coord
Marching Coords Marching Happy Pink CoordMarching Stylish Blue CoordMarching Elegant Purple CoordMarching Hopping Orange Coord
Brilliant Coords Brilliant Matinée CoordBrilliant Soirée Coord
Illuminer Coords Magenta Illuminer CoordGreen Illuminer Coord
Unit Coords
Love Me Tear Diamond Angel CoordDiamond Future CoordHearty Flamme CoordHearty Lumière CoordTwinkle Tears CoordSparkle Tears CoordLove Destiny CoordSoul Destiny CoordLove Me Pink CoordLove Me Red Coord
Honey Cat Pretty Kitty CoordSpicy Kitty CoordDolly Lady CoordCharmy Lady CoordRose Heroic CoordRose Cheerful Coord
Pure Palette Aqua Palette CoordBloom Palette CoordBlue Sky Pilot CoordPink Sky Pilot CoordHappy Revolution CoordArt Revolution CoordDiamond Dream CoordDiamond Wish CoordClear Pink Unison CoordClear Blue Unison CoordPure Shining Diamond CoordPure Shining Sapphire Coord
Reflect Moon Noir Plume CoordBlanc Plume CoordDarkness Maid CoordBrightness Maid CoordNight Dream Fantasy CoordDaydream Fantasy Coord
Baby Pirates Glamorous Pirates CoordGirly Pirates Coord
I Believe Mystic Yellow Purple CoordMystic Aqua Green Coord
Yuzutto Lilie☆ Yuzutto Paradise CoordLilienne Paradise Coord
FuwaFuwa Dreamer Soft and Fluffy☆Mary CoordSoft and Fluffy☆Cat Coord
YumeHime Dream Episode CoordPrincess Episode Coord
Yume&Rola Girly Island CoordSky Island Coord
Soleil Rising Pink CoordRising Orange CoordRising Purple Coord
Luminas Pink Stardust CoordLilac Stardust CoordMarguerite Stardust Coord
2wingS Music Live CoordRock Live Coord
WM Beachside Sunrise CoordBeachside Sunset Coord
Brandless Coords
Part 1 Aroma Flower CoordBicolor Space CoordLilac Rosie CoordStrike Carrot Coord
Promotional Part 1 Bright Flower CoordResort Celebrity CoordMonotone Space CoordScarlet Rosie CoordStrike Seaside Coord
Part 2 Flower Stitch CoordClassy Girl CoordEthnic Green CoordJuicy Picnic Coord
Promotional Part 2 Classy Wine Coord
Part 3 Pinky Holiday CoordTurquoise Green CoordUrban Style CoordFine Flower Coord
Promotional Part 3 Ink Blue CoordTrend Style CoordJuicy Skip Coord
Part 4 Fleurette Pink CoordBritish Dark CoordActress Rich CoordCosmic Magenta Coord
Promotional Part 4 British Yellow Coord
Part 5 Pastel Crossing CoordRock Navy CoordLuxury Bordeaux CoordComical Fancy Coord
Promotional Part 5 Stitch Crossing CoordCosmic Yellow CoordLovely Stitch Coord
Part 6 Creamy Pink CoordCloudy Blue CoordBlack Lace Kiss CoordMero-Kawa Arrange Coord
Promotional Part 6 Luxury Purple Coord
Brilliant Jewel
Part 1
Flower Shower CoordSilver-blue Line CoordPurple Chiffon CoordBlue Denim Colorful Coord
Promotional
Brilliant Jewel
Part 1
Flower Spring CoordSilver-pink Line Coord
Brilliant Jewel
Part 2
Red Gingham Flower CoordBlack Bordeaux CoordSunset Resort CoordFresh Hibiscus Coord
Promotional
Brilliant Jewel
Part 2
Yellow Denim Colorful Coord
Brilliant Jewel
Part 3
Girls' Pink CoordAqua Stripe CoordBloom Flower CoordDreaming Cosmo Coord
Promotional
Brilliant Jewel
Part 3
TBA
Aikatsu! Museum Coords
Aikatsu!
Angely Sugar Sky Restaurant CoordLilac Fairy CoordSweet Restaurant CoordGirly Gelato Coord
Futuring Girl Black Future CoordPilot Girl Coord
Spicy Ageha Ageha Logo CoordGlitter Violet Coord
LoLi GoThiC Block Check CoordSnow Princess CoordMagic Midnight CoordGothic Nightmare CoordMysterious Viola CoordClock Check CoordCross Healing Coord
Dreamy Crown Girly Chronos CoordSleeping Aurora CoordPink King Mouse CoordHeartful Key CoordGirly British CoordLovely British CoordHappy British CoordSweet Donut Girl Coord
Vivid Kiss Bubbles Mermaid CoordClara Carol CoordTwin Color CoordPaint Deco CoordSunny Holiday Coord
Love Moonrise Shine Witch Coord
Brandless Tomboy CoordMasquerade Hime Dress CoordMasquerade Miya Dress CoordSmart Flowery CoordPassion Sunlight CoordSiesta Sunlight CoordTreasure Map CoordHigh Pink Parade Coord
Aikatsu Stars!
My Little Heart Dreaming Princess CoordHappy Picnic CoordSweet Shop CoordMelty Whip Coord
Spice Chord Girls' Flag CoordPhantom Tuxedo CoordDark Punk Check CoordAqua Starry Rock Coord
Romance Kiss Asian Night CoordBlaze Lotus CoordCool Doll CoordFlower Modern CoordPassion Doll CoordLacy Doll Coord
Shiny Smile Wonderful Parfait CoordSuper Girl CoordNight Safari Coord
Gothic Victoria Gothic Rose CoordGreen Butterfly Tail CoordLyric Rose CoordSilent Canary Coord
Berry Parfait Framboise Crème Coord
Perfect Queen Gorgeous Baroque Coord
FuwaFuwa Dream Märchen Lollipop CoordSweet Limelight CoordEternal Light Coord
Rainbow Berry Parfait Eternal Peony CoordLovely Pink Letter Coord
Brandless Pink Step Coord
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.